上海維多利亞校對證書翻譯蓋章

June 14, 2017 分類:翻譯案例 作者:admin

校對證書

 

本人,簽署人,系由當(dāng)局正式認(rèn)可、并宣誓過的公證人,同時在塞舌爾共和國馬埃維多利亞具有執(zhí)行權(quán)力,茲認(rèn)證并證實(shí)本人已經(jīng)對***(*** Machinery Co., Ltd.)相關(guān)文件的附加文件進(jìn)行了校對和比照:即:-

 

??? 1. 公司成立證書 - 證書編號073639

??? 2. 股權(quán)登記冊 (SR)

??? 3. 董事登記冊 (ROD)

??? 4 決議書

 

我確認(rèn)上述文件為原件之真實(shí)副本。

按照法案所要求的信仰及誠信證明,為了在可能需要的場合使用并發(fā)揮效用,本人認(rèn)可經(jīng)我簽字并加蓋公章的文件是真實(shí)有效的。

 

于 *年*月*日在維多利亞證實(shí)并通過。

 

 

 

 

公證人

LUCIE A. POOL

以上譯文由迪朗上海翻譯公司提供

  • 微信或QQ掃一掃
繼續(xù)閱讀