上海迪朗翻譯公司翻譯公司成立于2009年，是一家經(jīng)國家工商局正式注冊、得到認(rèn)可的專業(yè)上海翻譯公司。“全心全意翻譯”是我們的服務(wù)宗旨！面向部門、科研院所、企事業(yè)單位、國際公司、外國使館等，提供四十多個語種的筆譯、交互傳譯、同聲翻譯以及網(wǎng)站本土化等服務(wù)。我們長期都在開發(fā)優(yōu)秀的譯員，人力資源較充足，現(xiàn)擁有專業(yè)譯員的翻譯網(wǎng)。能夠進(jìn)入我們翻譯團(tuán)隊的譯員都經(jīng)過專業(yè)知識、語言功底以及職業(yè)素養(yǎng)等方面的考核遴選。我們的譯員均具有相關(guān)工作背景，不僅在其熟知的專業(yè)領(lǐng)域有著較豐富的專業(yè)知識，大部分譯員在翻譯事業(yè)上頗有建樹。
迪朗上海翻譯公司的翻譯部門的主要工作人員均具備數(shù)年到多年的翻譯行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，迪朗作為機(jī)構(gòu)、中外企業(yè)、工程建設(shè)單位、工程技術(shù)研究所、國際貿(mào)易、國際組織及出版社等單位的翻譯服務(wù)提供商，憑借資深的翻譯團(tuán)隊、規(guī)范化的運(yùn)作流程、先進(jìn)的技術(shù)、支持嚴(yán)格的質(zhì)量監(jiān)控體系，致力于提供及時、高效、優(yōu)質(zhì)的專業(yè)翻譯服務(wù)，得到了國內(nèi)外客戶的首肯與大力支持，迪朗上海翻譯公司期待您和我們締結(jié)為長期合作伙伴。
報告翻譯服務(wù)范圍
市場調(diào)查報告翻譯、 運(yùn)營管理報告翻譯、 財務(wù)報告翻譯、 企業(yè)年報翻譯、企業(yè)策劃報告翻譯、 產(chǎn)品研究報告翻譯、 開題報告翻譯、 審計報告翻譯、檢驗(yàn)報告翻譯 、總結(jié)報告翻譯 、工作報告翻譯 、工作報告翻譯、實(shí)習(xí)報告翻譯、 申請報告翻譯、 思想報告翻譯、 辭職報告翻譯、案例分析報告翻譯 、驗(yàn)資報告翻譯 、述職報告翻譯 、檢查報告翻譯
報告翻譯介紹
報告筆譯:
上海專業(yè)報告翻譯公司，譯員有多年的報告筆譯經(jīng)驗(yàn)，對報告格式、報告專業(yè)術(shù)語翻譯方面都有一定的了解，并且總結(jié)一套報告翻譯方面的術(shù)語庫。
報告口譯:
上海迪朗報告翻譯配備有英語報告口譯、日語報告口譯、韓語報告口譯、德語報告口譯、等多語種的報告口譯人員，他們有多次報告陪同、商務(wù)報告、會議報告口譯經(jīng)驗(yàn)。
報告的特點(diǎn)
1．內(nèi)容的匯報性：一切報告都是下級向上級機(jī)關(guān)或業(yè)務(wù)主管部門匯報工作，讓上級機(jī)關(guān)掌握基本情況并及時對自己的工作進(jìn)行指導(dǎo)，所以，匯報性是“報告”的一個大特點(diǎn)。
2．語言的陳述性：因?yàn)閳蟾婢哂袇R報性，是向上級講述做了什么工作，或工作是怎樣做的，有什么情況、經(jīng)驗(yàn)、體會，存在什么問題，今后有什么打算，對領(lǐng)導(dǎo)有什么意見、建議，所以行文上一般都使用敘述方法，即陳述其事，而不是像請示那樣采用祈使、請求等法。
3.行文的單向性：報告時下級機(jī)關(guān)向上級機(jī)關(guān)行文,是為上級機(jī)關(guān)進(jìn)行宏觀領(lǐng)導(dǎo)提供依據(jù), 一般不需要受文機(jī)關(guān)的批復(fù), 屬于單項(xiàng)行文.
4.成文的事后性：多數(shù)報告都是在事情做完或發(fā)生后, 向上級機(jī)關(guān)作出匯報, 是事后或事中行文.
5.雙向的溝通性：報告雖不需批復(fù),卻是下級機(jī)關(guān)以此取得上級機(jī)關(guān)的支持 指導(dǎo)的橋梁;同時上級機(jī)關(guān)也能通過報告獲得信息, 了解下情, 報告成為上級機(jī)關(guān)決策 指導(dǎo)和協(xié)調(diào)工作的依據(jù).
